1. เกี่ยวกับ thaiworshipsong.com
thaiworshipsong.com สร้างขึ้นเพื่อรับใช้คริสตจักรไทยในการนมัสการพระเจ้า ช่วยให้คริสตจักรจัดการเพลงนมัสการ พระคริสตธรรมคัมภีร์ และลำดับการนมัสการ ในรูปแบบดิจิทัล — สะดวก ทันสมัย เชื่อมต่อทุกอุปกรณ์ ไม่มีค่าใช้จ่ายในการใช้งาน
- · เพลงสรรเสริญ 369 บท (ฉบับ ค.ศ. 2014 / CCT)
- · พระคัมภีร์ไทย ค.ศ. 1940 (THSV — Public Domain)
- · แม่แบบลำดับนมัสการ (CCT ฯลฯ)
- · TV / Smart TV / Projector
- · Web browser (Chrome, Safari, Firefox, Edge)
- · มือถือ iOS / Android (ผ่านเบราว์เซอร์)
- · iPhone/iPad App (เพลงนมัสการ — App Store)
สร้างขึ้นเพื่อการนมัสการพระเจ้า · ดำเนินการโดย นาย อานนท์ มะโนสกุล
ใช้แอป iOS "เพลงนมัสการ"
แอป "เพลงนมัสการ" บน iPhone และ iPad — เปิดอ่านเพลงไทยนมัสการ 369 เพลงและพระคริสตธรรมคัมภีร์ ได้ทุกที่ ทุกเวลา ใช้งานออฟไลน์ได้ ไม่ต้องลงทะเบียน
- · 369 เพลงไทยนมัสการ (ฉบับ ค.ศ. 2014)
- · เพลงคริสเตียนร่วมสมัย 2,000+ บท (SCC + Crossover + W501)
- · พระคัมภีร์ THSV 31,000+ ข้อ
- · บทอ่านสลับ (B-prefix) แสดงป้าย "ผู้นำ / ประชากร / พร้อมกัน"
- · ค้นหาด้วยเลขเพลง · ชื่อ · เนื้อร้อง
- · ฟัง MP3 ในแอป · lock-screen control
- · บันทึกเพลงโปรด · ดูล่าสุด
- · จัดเพลย์ลิสต์ส่วนตัว
- · ฟอนต์ปรับขนาดได้ (15-34pt) · Dark mode
- · ใช้งานออฟไลน์เต็มที่
- เพลง — เพลงไทยนมัสการ + ค้นหา + อ่าน
- คริสเตียน — เพลงคริสเตียนร่วมสมัย
- พระคัมภีร์ — THSV 66 เล่ม
- ตั้งค่า — ซิงก์ข้อมูล · เปลี่ยน server
วิธีใช้งาน
- ดาวน์โหลด "ThaiWorshipSongBook" จาก App Store
- เปิดแอป — sync ข้อมูลอัตโนมัติครั้งแรก (~30 วินาที · 2,000+ เพลง)
- แท็บเพลง / คริสเตียน → พิมพ์เลขเพลง (เช่น 25 หรือ B27) หรือชื่อในช่องค้นหา
- แตะเพลง → เปิดอ่านเนื้อร้อง · ปัดซ้าย-ขวาเปลี่ยนสไลด์
- รูปหัวใจ มุมบนขวา — บันทึกเป็นเพลงโปรด
- ปุ่ม Play — ฟัง MP3 lock-screen control (สำหรับเพลงที่มีไฟล์เสียง)
- แท็บตั้งค่า → กด "ซิงค์ข้อมูล" เมื่อเว็บมีเพลงใหม่
ไม่เก็บข้อมูลส่วนตัว
แอปไม่ต้องลงทะเบียน ไม่มี Analytics ไม่ Track ผู้ใช้ ข้อมูลทั้งหมด (เพลย์ลิสต์, รายการบันทึก) เก็บในเครื่องของคุณเท่านั้น ลบแอป = ข้อมูลทั้งหมดหายไปกับ Sandbox อัตโนมัติ
ติดปัญหา?
- เพลงไม่ขึ้น: ดึงรายการลง (pull-to-refresh) เพื่อ sync ใหม่
- MP3 ไม่เล่น: เช็คว่าโทรศัพท์เปิดเสียงและไม่ได้อยู่ในโหมดเงียบ (กดสวิตช์ข้าง iPhone ขึ้น)
- แอปค้าง: ปิด-เปิดใหม่ → ถ้ายังค้าง ไปที่ตั้งค่า → ลบข้อมูลทั้งหมด → เปิดใหม่
- ต้องการความช่วยเหลือ: email info@thaiworshipsong.com
2. เริ่มต้นใช้งาน (Quick Start)
เริ่มใช้งานได้ใน 4 ขั้นตอน (สำหรับสมาชิก login):
-
1เข้า /dashboardหลัง login ระบบพาไปหน้าหลักอัตโนมัติ — เห็น Playlists จัดตามหมวด (วันนี้ / กำลังจะถึง / ที่ผ่านมา) พร้อมปุ่ม "เปิด" ในแต่ละแถว
-
2เปิด Playlist ใน Sessionกด "เปิด" → เลือก Session ที่มีอยู่ หรือสร้างใหม่ด้วย Code ที่ตั้งเอง (3-12 ตัว เช่น CHURCH) — TV ใช้ URL เดิมทุกอาทิตย์
-
3เปิด TV Displayบน Smart TV หรือคอมต่อโปรเจกเตอร์ เข้า thaiworshipsong.com/display/CODE — แสดงเต็มจอ พร้อมพื้นหลังวิดีโอ + QR code ผู้เข้าร่วม
-
4ผู้เข้าร่วมสแกน QRมือถือเข้า /live/CODE เห็นเนื้อเพลงที่ sync กับ TV แบบ real-time — ปรับขนาดตัวอักษร A−/A+ ได้
3. ระดับผู้ใช้
มี 3 ระดับ — ใช้งานทันทีไม่ต้องลงทะเบียน หรือลงทะเบียนเพื่อบันทึก Playlist/แม่แบบ/พื้นหลังของคุณ:
A. แขก (Guest)
ไม่ต้องสมัคร- · สร้าง Session ฉุกเฉิน → ใช้ได้ทันที
- · ควบคุม TV — เพลงทั้ง 369 บท
- · ใช้พระคัมภีร์ไทย 1940 (Quick scripture)
- · ใช้พื้นหลังมาตรฐาน + Live mobile view
- · Session หมดอายุอัตโนมัติใน 7 วัน — สมัครสมาชิกเพื่อบันทึกถาวร
B. สมาชิก (Member)
ลงทะเบียน · ยืนยันอีเมลทุกอย่างของ Guest +
- · บันทึก Session — สูงสุด 20 session
- · Playlist ของฉัน — ไม่จำกัด จำนวน
- · แม่แบบลำดับนมัสการส่วนตัว — 5 แม่แบบ + ใช้แม่แบบมาตรฐานได้
- · พื้นหลังวิดีโอส่วนตัวจาก Pixabay — 5 ตัว
- · ปุ่ม YouTube Preview — ฟังตัวอย่างเพลงในระบบได้
- · ดาวน์โหลดข้อมูลของฉัน (JSON export)
- · ลบบัญชีถาวรได้ (PDPA)
C. แอดมิน (Admin)
คริสตจักรเชิญเข้าทีมทุกอย่างของสมาชิก +
- · Admin Panel เต็มฟีเจอร์ (sidebar ด้านซ้าย)
- · Dashboard สถิติ + Latest activity
- · อนุมัติเพลงจากคิว · จัดการเพลงทั้งหมด
- · จัดการลิงก์ YouTube ของทุกเพลง
- · จัดการแม่แบบมาตรฐาน + พื้นหลังมาตรฐาน + ประเภทขั้นตอน
- · จัดการผู้ใช้ (ban/promote/reset password)
- · ดู Audit log
4. การสร้าง Session + Control Panel
4.1 หน้าหลัก (Dashboard) — เข้าเป็นอันแรกหลัง login
หลัง login ระบบพาไปที่ /dashboard อัตโนมัติ — แสดง Playlists ของคุณจัดตามหมวด
(วันนี้ · กำลังจะถึง · ไม่มีวันที่ · ที่ผ่านมา) เป็น grid 2×2 · ทุกแถวมีปุ่ม
"เปิด" สำหรับเข้าใช้งานทันที
4.2 สร้าง Session ใหม่
Guest: กดปุ่ม "เริ่มสร้าง Session" ที่หน้าแรก — ระบบสุ่มรหัส 6 ตัว เช่น STPGC2 เปิดในเบราว์เซอร์ที่เครื่องนี้ทันที
สมาชิก: เข้าหน้า /sessions กรอกช่อง "Code (ไม่ระบุ = สุ่ม)" หรือปล่อยว่าง แล้วกด "+ สร้าง Session"
4.3 ตั้ง Code เอง — TV ใช้ URL เดิมทุกอาทิตย์
- · ยาว 3–12 ตัวอักษร — ตั้งเป็นชื่อได้ เช่น
GRACE·CHURCH2026 - · ใช้ได้ A-Z และ 0-9 เท่านั้น (ไม่รับเว้นวรรค / ภาษาไทย / สัญลักษณ์)
- · ตัวเล็ก-ใหญ่ไม่ต่างกัน — พิมพ์อะไรก็เป็นตัวใหญ่ทั้งหมด
- · Code ต้องไม่ซ้ำกับของคนอื่น — ถ้าซ้ำระบบจะบอกให้เปลี่ยน
- · TV เปิดที่
/display/CODE— ตั้งเองครั้งเดียว ไม่ต้องเปลี่ยน URL ทุกอาทิตย์
4.4 เปิด Playlist ใน Session (Modal Picker)
จากหน้าหลักหรือ /playlists กด "เปิด" ในแถว playlist — จะมีหน้าต่างให้เลือก 3 วิธี:
- เลือก Session ที่มีอยู่ — ระบบผูก playlist นี้เข้ากับ session นั้น (ใช้ code เดิม TV ไม่ต้องเปลี่ยน URL)
- สร้างใหม่ + code เอง — พิมพ์ code (เช่น CHURCH) → สร้าง session ใหม่
- สร้างใหม่ + สุ่ม — เว้นช่อง code ว่าง → ระบบสุ่ม 6 ตัวให้
4.5 หน้า Control Panel
พระหัตถ์พระองค์โอบข้าดำเนิน
URL: /session/CODE/control — แบ่งเป็นส่วนหลัก:
- Now Playing (กล่องดำบนสุด) — แสดง preview ของ TV กำลังโชว์อะไรอยู่
- ทางลัด — Quick Jump (พิมพ์เลขเพลง+Enter) + Quick Scripture (พระคัมภีร์ด่วน)
- Display Modes — Welcome / จอดำ / ยกเลิกจอดำ / QR บน TV
- Prev/Next — เปลี่ยน slide ของเพลง หรือเปลี่ยน step ของแม่แบบ
- Playlists ของฉัน — รายการ playlist + วันนี้ (today's playlist) อยู่บนสุด
- พื้นหลัง — เลือกพื้นหลังมาตรฐาน/ส่วนตัว + เพิ่มจาก Pixabay
- เลือกเพลง — ค้นจากคลังเพลงทั้งหมด 369 บท
4.6 Keyboard Shortcuts
| Shortcut | การทำงาน |
|---|---|
| เลขเพลง + Enter | เปลี่ยนไปเพลงนั้นทันที |
| ← → | Prev / Next slide |
| Shift+1 ... 9 | เปลี่ยนพื้นหลัง |
| Shift+0 | พื้นดำ |
| B | จอดำชั่วคราว (Blank) |
| W | กลับหน้า Welcome |
4.7 YouTube Preview
ในแถว Playlists ของฉัน เพลงที่มีลิงก์ YouTube จะมีปุ่ม ▶ ที่ขวาสุดของแถว — กดเล่นในมุมขวาล่าง mini-player ไม่ขัดจังหวะการนำนมัสการ
5. TV Display
5.1 การเปิดบน Smart TV
- · เปิดเบราว์เซอร์บน TV (Samsung, LG, Android TV ฯลฯ)
- · เข้า
thaiworshipsong.com/display/CODE - · กด F11 (หรือไอคอน fullscreen ในเบราว์เซอร์) เปิดเต็มจอ
5.2 การเปิดบนคอม + โปรเจกเตอร์
- · ต่อคอมกับโปรเจกเตอร์ด้วยสาย HDMI / DisplayPort
- · ตั้งจอเป็น "Extend Display" (ไม่ใช่ Duplicate)
- · ลากเบราว์เซอร์ไปจอที่ 2 (โปรเจกเตอร์) → กด F11 เต็มจอ
- · เปิดอีกเบราว์เซอร์/แท็บที่จอแรก → ไป
/session/CODE/control
5.3 องค์ประกอบบนจอ TV
- · HUD ซ้ายบน: ขั้นที่/ทั้งหมด (เช่น "ขั้น 5/22")
- · HUD กลางบน: ท่า "↑ ยืน" (สีอำพัน) — สำหรับขั้นที่ต้องยืน
- · Song Header Pill (บน): "105. พระเยซูคริสต์ทรงนำข้าฯเดิน" ตอนแสดงเนื้อเพลง
- · QR Corner (ขวาบน): code QR สำหรับผู้เข้าร่วมสแกน
- · Welcome clock pill: วันที่/เวลา ในกล่องดำโปร่ง (เปิด/ปิดใน Profile)
5.4 ฟอนต์ TV — 25 ตัวเลือก
ตั้งฟอนต์ TV ใน /profile → หมวด "TV Display" — จัดเป็น 3 กลุ่ม:
- · Serif — ทางการ / คลาสสิก — Noto Serif Thai (มาตรฐาน), Trirong, Kodchasan, Pridi, Taviraj, Fahkwang, Niramit, Maitree
- · Sans — อ่านง่าย / โมเดิร์น — Sarabun, Krub, Prompt, Kanit, Mitr, K2D, Athiti, Anuphan, Chakra Petch, IBM Plex, Bai Jamjuree
- · Display — โดดเด่น / ลายมือ — Chonburi, Pattaya, Mali, Sriracha, Charmonman
5.5 ป้ายผู้พูด (บทอ่านสลับ B-prefix)
เพลง/บทที่ขึ้นต้นด้วย B (เช่น B22, B45) มี ป้ายผู้พูด เช่น
"ผู้นำนมัสการ / ประชากร / พร้อมกัน" — แสดงเป็น pill สีดำโปร่ง + ข้อความขาวหนา
อยู่เหนือเนื้อบทอ่าน อ่านชัดทุกวิดีโอพื้นหลัง
5.6 พระคัมภีร์บน TV
แบ่งหน้าอัตโนมัติให้พอ 80% ของจอ — ถ้ายาวเกินจะแบ่งเป็นหลายหน้า กด Next เปลี่ยนหน้า
ข้อพระคัมภีร์ต่อ 1 หน้า ปรับได้ใน Profile — 4-12 ข้อ · ค่าน้อย = ตัวใหญ่, ค่ามาก = ยัดได้เยอะ
6. มือถือผู้เข้าร่วม (Mobile Live)
6.1 การเข้าใช้
- · วิธีที่ 1: สแกน QR ที่มุมขวาบนของ TV ด้วยกล้องมือถือ
- · วิธีที่ 2: พิมพ์
thaiworshipsong.com/live/CODEในเบราว์เซอร์มือถือ
6.2 ฟีเจอร์
- · Sync อัตโนมัติ: เปลี่ยนตาม TV ทุก 1.5 วินาที
- · ปุ่ม A− / A+ / 100%: ปรับขนาดตัวอักษร 9 ระดับ (70% – 210%) จดจำในเครื่อง
- · Connection status: จุดสีเขียวบนซ้าย → เหลือง (ช้า) → แดง (หลุด)
- · Wake lock: หน้าจอไม่ดับระหว่างนมัสการ (รองรับ Chrome / Edge)
7. Playlists
Playlist = ลำดับการนมัสการของวันนั้นๆ — เก็บเพลง + พระวจนะ + ลำดับขั้นตอน + ท่า (ยืน/นั่ง) ใช้ในวันอาทิตย์
7.1 หน้ารายการ Playlists — ตารางจัดกลุ่ม
เข้า /playlists — Playlists จัดตามหมวด วันนี้ · กำลังจะถึง · ไม่มีวันที่ · ที่ผ่านมา
แสดงเป็นตารางเพื่อ scan ได้เร็ว 20+ playlists ในหน้าเดียว มุมขวาบนมีปุ่ม
"ใช้แม่แบบ" + "+ Playlist เปล่า"
7.2 สร้าง Playlist
- · Playlist เปล่า — เริ่มจากศูนย์ · วันที่ default = วันนี้
- · ใช้แม่แบบ (CCT ฯลฯ) → สร้าง playlist ใหม่จากแม่แบบนั้น
- · ตั้งวันที่ scheduled_for → playlist จะขึ้นในหมวด "วันนี้" อัตโนมัติ
7.3 ลบหลายรายการพร้อมกัน (Bulk Delete)
- · ติ๊ก checkbox ซ้ายสุดของแต่ละแถว หรือ master ที่ header เพื่อเลือกทั้งหมวด
- · แถบดำจะโผล่ล่างจอ แสดง "เลือกแล้ว N รายการ" + ปุ่ม ลบที่เลือก
- · Confirm popup แสดงชื่อ playlist ก่อนลบ — เผื่อทบทวน
7.4 หน้า Playlist Editor
ข้อมูลหลัก (ชื่อ · วันที่ · ผู้รับใช้ · หมายเหตุ) อยู่ใน card ด้านบน — ปุ่ม "บันทึกข้อมูล" อยู่มุมขวาบนของ card (ลำดับเพลงด้านล่างบันทึกอัตโนมัติ ไม่ต้องกด)
เป็น ตาราง 7 คอลัมน์:
- # — ลำดับ (ลากย้ายได้)
- ท่า — ยืน / นั่ง / — (คลิกเพื่อสลับ)
- ประเภท — badge สี + icon (เพลง, อธิษฐาน, บทอ่าน ฯลฯ)
- ชื่อขั้นตอน — ใหญ่+เข้ม อ่านง่ายสุด
- เพลง — เลขเพลง (เช่น 105, A1, B5) — เฉพาะประเภทที่กำหนดให้มีเพลง
- หมายเหตุ — ผู้นำ / ข้อพระคัมภีร์ / hint
- จัดการ — ย้ายขึ้น/ลง/ลบ (แสดงตอน hover)
7.5 ประเภทรายการ (Kinds)
มี 20 ประเภทมาตรฐาน — เช่น:
song
prayer
reading
creed
scripture
sermon
special
benediction
7.4 Walk-through Navigation
ตอนใช้ Playlist บน Control Panel กด Next ระบบ walk-through อัตโนมัติ:
ขั้นที่ X (Section Title) → เปลี่ยนเป็นเพลง (ถ้ามี song_id) → ขั้นที่ X+1 (Section Title) → ...
ไม่ต้องคลิกเลือกเพลงเอง
8. แม่แบบ (Templates)
แม่แบบ = โครงร่างลำดับนมัสการ ใช้ซ้ำได้ทุกอาทิตย์ — กรอกแค่ชื่อขั้นตอน + ลำดับ + ท่า + เพลงประจำ (อาเมน, สาธุการ ฯลฯ)
8.1 แม่แบบมาตรฐาน
- · CCT Worship Order — 22 ขั้นตอน ตามรูปแบบของสภาคริสตจักรในประเทศไทย
- · คริสตจักร — ลำดับเฉพาะของคริสตจักร
- · แอดมินจัดการ/เพิ่มเติมได้ที่
/admin/templates
8.2 แม่แบบส่วนตัว (สมาชิก 5 อัน)
สมาชิกสร้างแม่แบบของคริสตจักรตัวเองได้ — เช่น "นมัสการพิเศษ คริสต์มาส" "นมัสการสำหรับเด็ก" สูงสุด 5 แม่แบบ
8.3 การใช้แม่แบบ
- 1. ที่หน้า
/templatesเลือกแม่แบบที่ต้องการ → กด "ใช้แม่แบบนี้" - 2. ตั้งชื่อ playlist ใหม่ + กรอกเลขเพลงที่ต้องการ (เพลงประจำเช่น 295 = อาเมน ระบบกรอกให้อัตโนมัติ)
- 3. กด "สร้าง" → ได้ playlist สำเร็จรูป พร้อมใช้
9. พระคัมภีร์
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับ ค.ศ. 1940 (THSV 1940) — Public Domain · ครบทั้งเล่ม 66 books / 31,000+ ข้อ
9.1 Quick Scripture (พระคัมภีร์ด่วน)
ใน Control Panel — ปุ่ม "พระคัมภีร์ด่วน" (สีอำพัน) เปิด Bible picker:
- · พิมพ์ "ยอห์น 3:16" → ขึ้น TV ทันที
- · รองรับ ช่วงข้อ: "สดุดี 23:1-6"
- · รองรับ หลายช่วง: "ยอห์น 3:16, 14:6"
- · ค้นชื่อหนังสือเป็นไทยหรืออังกฤษก็ได้
9.2 Bible Picker ใน Playlist
ในประเภท "อัญเชิญพระวจนะ" / "บทเชิญชวน" — กดปุ่ม ปุ่มค้นหา ที่ช่องหมายเหตุ เปิด picker เลือกหนังสือ → บท → ช่วงข้อ
10. พื้นหลังวิดีโอ
10.1 พื้นหลังมาตรฐาน
แอดมินคัดเลือกพื้นหลังคุณภาพดีจาก Pixabay (ลิขสิทธิ์เปิด) — สมาชิกทุกคนใช้ได้
10.2 พื้นหลังส่วนตัว (5 ตัว/สมาชิก)
เพิ่มที่หน้า /backgrounds หรือ Control Panel:
- คลิก "+ เพิ่มจาก Pixabay"
- พิมพ์คำค้น (eng):
clouds,sunrise,ocean,worship - คลิกการ์ดที่ชอบ → เพิ่มเข้าคอลเลกชันของคุณ
- ลบของเก่าโดยกด × บนการ์ดเมื่อ hover
10.3 การเปลี่ยนพื้นหลัง
- · คลิกการ์ดในส่วน "พื้นหลัง" บน Control Panel
- · หรือ Shift+1-9
- · Shift+0 = พื้นดำ
11. Admin Panel
เข้า /admin (ต้องเป็น admin) — มี Sidebar ซ้าย แบบย่อ/ขยายได้ + เนื้อหาขวา
สถิติผู้ใช้/เพลง/Session 14 วันย้อนหลัง
อนุมัติ/ปฏิเสธเพลงที่สมาชิกส่งเข้ามา
จัดการเพลง 369 บท — เพิ่ม/แก้/ลบ/restore
จัดการลิงก์ YouTube ต่อเพลง + progress 82%
CRUD CCT + Phanang ฯลฯ — เปลี่ยนแล้วทุกคนเห็นทันที
จัดการพื้นหลัง + Promote ของสมาชิกเป็นมาตรฐาน
Ban / Promote / Demote / Reset password
จัดการ Kinds — toggle has_song, needs_person, ฯลฯ
ดู log การกระทำของ admin
11.1 จัดการประเภทขั้นตอน (Kinds)
ที่ /admin/kinds — แต่ละประเภทมี toggle 3 ตัว (มีผลกับทุกคนทันที):
- · ช่องเพลง (has_song) — แสดงช่องใส่เลขเพลงใน editor
- · ผู้นำ (needs_person) — แสดงช่องชื่อผู้นำ
- · พระคัมภีร์ (needs_scripture) — แสดงปุ่มเลือกข้อพระคัมภีร์
11.2 Promote พื้นหลังเป็นมาตรฐาน
ที่ /admin/backgrounds tab "ส่วนตัวของสมาชิก" — กดปุ่ม "ทำเป็นมาตรฐาน" บนการ์ดที่สมาชิกหาภาพดีๆ มา → ทุกคนเห็นทันที
12. PDPA + ความเป็นส่วนตัว
ระบบสอดคล้องกับ พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 — รายละเอียดเต็มที่ /privacy
12.1 ข้อมูลที่เก็บ
- · อีเมล, ชื่อแสดง, รหัสผ่าน (hashed bcrypt)
- · Playlists, Sessions, Backgrounds ที่คุณสร้าง
- · IP + User-Agent (สำหรับความปลอดภัย เก็บ 30 วัน)
- · consent_at + consent_ip (PDPA — บันทึกการยอมรับ)
12.2 สิทธิของคุณ
ที่หน้า โปรไฟล์ — ส่วน "ข้อมูลของคุณ (PDPA)":
- · ดาวน์โหลดข้อมูลของฉัน — JSON ครบทุก dataset
- · ลบบัญชีถาวร — ต้องพิมพ์
DELETE+ รหัสผ่าน ยืนยัน
13. การสนับสนุน
ไม่มีค่าใช้จ่ายในการใช้งาน — หากท่านยินดีสนับสนุนเพื่อค่า server และพัฒนาต่อ เราขอบพระคุณ